Get Adobe Flash player

Berg / Schönberg

Ensemble Resonanz / Jean-Guihen Queyras

Berg / Schönberg

DIALOGUES AMOUREUX

La Suite lyrique d'Alban Berg et La Nuit transfigurée de Schönberg ont de nombreux points communs, dont le principal est de traduire en musique des amours. Le poème de Richard Dehmel, à l'origine de la Nuit transfigurée, relate une liaison qui s'émancipe de son destin pour s'épanouir dans la lumière retrouvée. Du bonheur à la tragédie, la Suite lyrique suit un processus inverse. Depuis la découverte des lettres d'Alban Berg à Hanna Fuchs, qui viennent d'être traduites en français chez Actes Sud, on sait que la longue passion de Berg pour la sœur de Franz Werfel sous-tend la composition de cette œuvre à la fois bouleversante et magnifique.

Jean-Guihen Queyras et l'Ensemble Resonanz seront en concert au Théâtre des Bouffes-du-Nord à Paris le 7 avril à 20h30.

 

.en savoir plus

ALBAN BERG, Suite Lyrique

ARNOLD SCHÖNBERG, La Nuit transfigurée

Ensemble Resonanz

Jean-Guihen Queyras

CD HMC 902150

 

en complément

CONSTANTIN FLOROS, Alban Berg et Hanna Fuchs

Suite lyrique pour deux amants

Traduit de l'allemand par Sylvain Fort

Préface de Jean-Guihen Queyras

Actes Sud, janvier 2014, 232 pages

 

Le Choix de France Musique

ffff de Télérama