À l'époque de Bach le motet purement vocal avait cédé à la cantate sa première place dans le cadre liturgique. Mais aux côtés de cette musique “fonctionnelle”, simple, composée avec beaucoup d'art, Bach perpétue de façon magistrale la lignée des motets que lui avaient léguée ses propres ancêtres, telle qu'elle fut conservée dans l'Altbachisches Archiv.
JOHANN SEBASTIAN BACH [1685-1750] Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf BWV 226 L'Esprit vient en aide à notre faiblesse Likewise the Spirit also helpeth our infirmities · I. Der Geist hilft unser Schwachheit auf (3'42) · II. Alla breve: Der aber die Herzen forschet III. Choral: Du heilige Brunst, süßer Trost (3'58) · Komm, Jesu, komm BWV 229 Viens, Jésus, viens / Come, Jesu, come (8'40) Jesu, meine Freude BWV 227 Jésus, ma joie / Jesu, my joy · I. Choral: Jesu, meine Freude II. Es ist nun nichts Verdammliches (3'58) · III. Choral: Unter deinem Schirmen IV. Denn das Gesetz des Geistes (1'57) · V. Choral (Vers 3): Trotz dem alten Drachen VI. Ihr aber seid nicht fleischlich (5'18) · VII. Choral: Weg mit allen Schätzen VIII. Andante: So aber Christus in euch ist (3'08) · IX. Choral: Gute Nacht, o Wesen X. So nun der Geist (5'44) · XI. Choral: Weicht, ihr Trauergeister (1'14) · Fürchte dich nicht BWV 228 Ne crains rien / Fear not (8'20) · Lobet den Herrn, alle Heiden BWV 230 Louez l'Éternel, vous toutes les nations O praise the Lord, all ye Nations (6'05) · Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn BWV Anh. 159 Je ne te lâcherai pas, que tu ne m'aies béni I will not let thee go, except thou bless me (4'56) Singet dem Herrn ein neues Lied BWV 225 Chantez au Seigneur un chant nouveau Sing unto the Lord a new song · I. Singet dem Herrn ein neues Lied (4'45) · II. Choral: Wie sich ein Vater erbarmet Aria: Gott, nimm dich ferner unser an (4'48) · III. Lobet den Herrn in seinen Taten (3'41)
